ASA X3.4-196
US-ASCII / ANSI X3.4-1986
JIS X 0201-1976 ≒ 半角文字(ASCII＋半角カナ)
JIS X 0202 ≒ ISO/IEC 2022
JIS X 0208-1978 - 漢字集合
JIS X 0208-1983 - 漢字集合
JIS X 0208-1990 - 漢字集合
JIS X 0212-1990 - 漢字集合
JIS X 0208-1997 - 漢字集合
JIS X 0211 - 制御文字
JIS X 0221 ≒ ISO/IEC 10646
ISO/IEC 646-1991 - 半角文字
ISO/IEC 646 IRV ≒ US-ASCII
ISO 8859
ISO/IEC 6429-1992
ISO/IEC 2022
RFC 1468 ＝ ISO-2022-JP
ISO-2022-JP
ISO-2022-KR
ISO-2022-CN
EUC-JP
Shift_JIS

「AB漢字」という漢字をそれぞれの文字コードで表した場合のコードを下記に示します。

• 1963年に米国のASA（後のANSI）が制定した7bit文字コードです。
• 当時の規格名は「ASA X3.4」、後に「ANSI INCITS 4」と改名されました。
• まだ小文字は定義されておらず、制御文字も現在とは異なっています。

• ISO（International Standard Organization）が制定しました。
• 米国提案の7bitコード案と、欧州提案の6bitコード案両方を含んでいます。
• # $ @ [ ＼ ] ^ ` { | } ~ の12文字は国ごとに異なる文字に置き換えてもよいとされています。
• 米国では、7bitコード案と同じ内容を「USAS X3.4-1967」としても制定しています。

• R（Recommendation）がとれて正式な規格になりました。
• 6bit案は廃止され、7bit案に統一されました。
• 各国共通の固定82文字をBCT（Basic Code Table）と呼びます。
• 各国で変更が可能な12文字に関しては、参考例としてASCIIと同じ内容のIRV（International Reference Version）を定義しています。
• この規約を元に、各国で「ANSI INCITS 4(米国)」、「JIS X 0201(日本)」、「BS 4730(英国)」などの規約が作成されています。

• 俗に言う「ASCIIコード」です。
• 変更可能な12文字に米国の文字（IRVと同じ）を割り当てています。

• 1969年に「JIS C 6220」として制定、後に「JIS X 0201」に改名されました。ISO/IEC 646の日本語版です。
• Cは電子機器及び電気機械部門、Xは情報処理部門を意味します。
• ローマ字（ラテン文字）（左半分）および半角カナ文字（右半分）を定義しています。
• ISO/IEC 646で国ごとに置き換えてもよいと定義されている12文字のうち、バックスラッシュ（＼）を円記号（￥）に、チルダ（~）をオーバーライン（￣）に置き換えています。

• ISOが1987年に制定した8bitコード体系です。
• 現在では下記のものが定義されています。

ISOが制御文字について定義した規格です。

ISO/IEC 6429:1992をベースに、制御文字集合 C0領域（#00〜#1f）、C1領域（#80〜#9f）など様々な制御コードの詳細が定義されています。

JISによる漢字コードとは別に、下記などの漢字表が定義されています。

• JISコード一覧

最初に制定されたJIS漢字コード表です。制定時は「JIS C 6226-1978」と呼ばれていましたが、1987年に「JIS X 0208-1978」に改名されました。「旧JIS」、「78JIS」などとも呼ばれます。文字を区（1〜94）と点（1〜94）で表します。たとえば「あ」は4区2点となります。下記の6,802字が定義されています。

• JIS X 0208-1997 規格 → X0208 を検索

当初は「JIS C 6226-1983」と呼ばれていましたが、1987年に「JIS X 0208-2983」と改名されました。「新JIS」、「83JIS」とも呼ばれています。他社が新JISに移行する中、NECのPC-9801のみが旧JISを使い続けたため、混乱の生じた時代がありました。JIS X 0208-1978 に対し、下記の変更が行われています。

「堯 槇 遙 瑤」の文字を簡易文字に字形変更し、元の4字を第二水準（84区）に移動しました。

第一水準：尭 槙 遥 瑶（字形変更）
第二水準：堯 槇 遙 瑤（移動）

1〜2区記号39字、8区罫線32字を追加しました。

∈∋⊆⊇⊂⊃∪∩∧∨¬⇒⇔∀∃∠⊥⌒∂∇≡≒≪≫√∽∝∵∫∬ʼn
♯♭♪†‡¶◯
─│┌┐┘└├┬┤┴┼━┃┏┓┛┗┣┳┫┻╋┠┯┨┷┿┝┰┥┸╂

第一水準と第二水準の間で22組(44字)を入れ替えました。

鯵鰺・鴬鶯・蛎蠣・撹攪・竃竈・潅灌・諌諫・頚頸・砿礦・蕊蘂・靭靱
賎賤・壷壺・砺礪・梼檮・涛濤・迩邇・蝿蠅・桧檜・侭儘・薮藪・篭籠

「森鴎外」の「鴎」など、294字の字形を変更しました。

拐喝嫌溝遮逝栓濯棚塚扉頻泡癒尭慧昂冴渚梢翠琢那槙遥遼瑶皓翔迪
唖逢芦飴溢鰯迂欝厩噂餌焔襖鴎迦晦葛鞄噛澗翰翫徽祇侠卿僅躯喰櫛
屑祁繋倦捲鹸諺巷麹鵠甑采榊柵薩鯖錆珊屡杓灼繍酋曙薯藷哨廠蒋醤
鞘蝕逗摺蝉撰煎煽詮噌遡掻痩遜騨腿黛啄蛸巽辿鱈樽箪註瀦凋捗槌鎚
掴辻鄭擢溺填顛堵屠菟賭塘祷涜瀞噸遁頓謎灘楢禰嚢牌這秤剥箸溌醗
挽樋柊稗逼媛謬廟瀕蔽瞥娩庖蓬頬鱒迄麺儲餅籾鑓愈猷耀莱漣煉蓮榔
蝋鯵鴬蛎撹竃潅頚砿靭賎壷砺梼蕊涛迩蝿桧侭薮篭諌鰺鶯蠣攪竈灌頸
礦靱賤壺礪檮蘂濤邇蠅檜儘藪籠諫冉唹唳嘲堋媾屏捩搆攅斃枦湮珎甄
甍甕硼稱箙粐粮綛綮綟舮芍苒茣荵蔗蛛螂蟒褊覯諞譁跚踉輓遘霤靠鮗
鯲麪淫恢概稽荊捌鴇兔冕冤嚥寃悗枴梛梍爨龝釁頤鬮龜

JIS X 0208-1983 に対し、第二水準に2字を追加した他、225文字を字形変更しました。

凜 熙

「JIS補助漢字」とも呼ばれます。出版業界などの依頼を受けて新たに 6,067字（漢字 5,801字、非漢字 266字）を追加定義していますが、JIS X 0213 の登場により 0212 は意味を失い、現在ではほとんど使用されていません。16〜77区に文字を割り当てています。

• JIS X 0212-1990 規格 → X0212 を検索

JIS X 0208-1990 の改訂版です。文字数や字形に変更はありません。「椦」や「妛」などの文字選定根拠不明文字（幽霊文字）の明確化、および、Shift_JIS や ISO-2022-JP エンコーディングが附属書として明文化されました。EUC-JPは採用されませんでしたが、類似の規格（EUC-JPから半角カナとJIS X 0212を除いたもの）が「国際基準版・漢字用8ビット符号」として取り入れられています。

「JIS2000」や「新拡張JISコード」とも呼ばれます。JIS X 0208-1997の定義を1面とし、これに非漢字659字、第三水準漢字1,249字を追加、新たな第2面に第四水準漢字2,436字を追加しています。JIS X 0208で4区2点と定義された「あ」は、JIS X 0213では1面4区2点となります。2面は、JIS X 0212 との重複を避け、1〜15区、77〜94区を使用しています。2001年に正誤表が公開されています。

• JIS X 0213-2004 規格 → X0213 を検索
• JIS X 0213-2004 1面（非漢字、第一水準、第二水準、第三水準）
• JIS X 0213-2000 2面（第四水準）

「JIS2004」とも呼ばれます。JIS X 0213-2000 に対して、168字の字形変更、第三水準漢字に「倶叱嘘屏痩剥呑妍并繋」に似た字形の10字を追加しています。

• http://www.meti.go.jp/kohosys/press/0004964/0/040220jis.pdf

JIS 0208/0212/0213で定義された文字をコンピュータで扱う差異の取り決めを「符号化方式（エンコーディングルール）」と呼びます。Unicodeが登場する以前は下記が使用されていました。

各国で定義した文字を総合的に扱えるように、ISO/IEC 2022 という規格が策定されています。#00〜#FF までの文字領域を、CL(32文字)、GL(94文字)、CR(32文字)、GR(96文字)の4つの領域に分け、G0〜G3の4つの中間バッファを想定します。エスケープシーケンスによって各国の文字コードを中間バッファに「指示」し、これを中間バッファから文字境域に「呼び出す」ことにより、各国言語を扱います。

例えば、ISO-2022-JPで「AあいうA」という文字列は、「A(#41) 漢字開始(#1B #24 #42) あ(#24 #22) い(#24 #24) う(#24 26) ローマ字開始(#1B #28 #42) A(#41)」と表されます。漢字開始(#1B #24 #42＝ESC $ B）は「多バイト94文字集合JIS X 0208をG0に指示する」ことを意味します。ローマ字開始（#1B #28 #42＝ESC ( B）は「1バイト94文字集合US-ASCIIをG0に指示する」ことを意味します。ISO-2022-JPでは、予めG0はGLに呼び出されているため、GLの領域を、漢字(JIS X 0208)とローマ字(US-ASCII)で切り替えながら使用することが可能になります。

ISO/IEC 2022 を参考にして、日本では下記などのエンコーディングルールが使用されています。

UNIX でよく用いられる文字コードです。ローマ字（ASCII）はそのまま、通常の漢字は最上位ビットをたて、半角カナは SS2（#8e）、第三・第四水準は SS3（#8f）を用います。

• JIS X 0213 2面のマッピングは、JIS X 0212 の定義領域（16〜77区）と重ならないよう、1〜15,78〜94 しか使用しないように処理が複雑になっています。
• EUC-JPには、Microsoftが定めるCP51932と、MySQL等で採用されているeucJP-msなどの亜種があり、一部に混乱が生じています。
• EUC-JPでは#8fで補助漢字を、EUC-JP-2004では#8fでJIS X 0213 2面文字を割り当てます。

• 「国際基準版・漢字用8ビット符号」
• EUC-JP
• EUC-JISX0213（EUC-JIS-2004）
• CP51932
• eucJP-ms

    ---------------------------------------------------------
    1バイト目        2バイト目
    ---------------------------------------------------------
    0x81-0x9F  0x40-0x7E,0x80-0xFC  JIS X 0213 1面
    0xE0-0xEF  0x40-0x7E,0x80-0xFC  JIS X 0213 1面
    0xF0-0xFC  0x40-0x7E,0x80-0xFC  JIS X 0213 2面
    ---------------------------------------------------------

• Shift_JIS：JIS X 0208の付属書で「シフト符号化表現」という名称で定義。
• Shift_JISX0213：JIS X 0213-2000で定義。
• Shift_JIS-2004：JIS X 0213-2004の改定に伴い、10字追加。
• IANAには Shift_JIS の名称で登録されている。
• CP932：Shift_JISにNEC特殊文字(13区)、NEC選定IBM特殊文字(89〜92区)、IBM拡張文字(115〜119区)を加えたもの。MS932とも呼ばれます。IANAにはWindows-31Jという名称で登録されています。
• Javaでは、CP932はIBM版のCP932を、MS932はMicrosoft版のCP932を意味します。

• http://www.iana.org/assignments/character-sets

WindowsでUnicodeの文字列を、任意のコードページに変換するにはWideCharToMultiByte()を用いる。シフトJISに変換するにはCP932を用いるが正式なShift_JISとは若干異なる。JISコードに変換するにはCP50220、CP50221、CP50222を用いるが、正式なISO-2022-JPとは若干異なる。EUCに変換するにはCP20932を用いるが、正式なEUC-JPとは若干ことなる。

• WideCharToMultiByte() (By Microsoft)
• Code Page Identifiers (By Microsoft)

932 ANSI/OEM - Japanese, Shift-JIS
1200 Unicode UCS-2 Little-Endian (BMP of ISO 10646)
1201 Unicode UCS-2 Big-Endian
20932 JIS X 0208-1990 & 0121-1990
50220 ISO 2022 Japanese with no halfwidth Katakana
50221 ISO 2022 Japanese with halfwidth Katakana
50222 ISO 2022 Japanese JIS X 0201-1989
50930 Japanese (Katakana) Extended
50939 Japanese (Latin) Extended and Japanese
51932 EUC - Japanese
65000 Unicode UTF-7
65001 Unicode UTF-8