とほほの世界の数の数え方入門(フランス語編)

概要
0～19
20～69
70～99
100～999
1000～

概要

フランス語も英語と同様、12進数の名残があり、11 と 12 には特別な読み方があります。
69 までは普通に 6×10＋9 のように読みます。
しかし、70, 71, 72, ... は 60＋10, 60＋11, 60＋12, ... のように読みます。
また、80, 81, 82, ... は 4×20, 4×20＋1, 4×20＋2, ... のように読みます。
90, 91, 92, ... は 4×20＋10, 4×20＋11, 4×20＋12, ... のように読みます。
下記に詳しく説明します。

0～19

0～19 までは下記の様に読みます。

0	Zéro	ゼロ
1	un	アン
2	deux	ドゥ
3	trois	トロワ
4	quatre	キャトル
5	cinq	サンク
6	six	シス
7	sept	セット
8	huit	ユイット
9	neuf	ヌフ
10	dix	ディス

11～19 までは下記の様に数えます。英語同様 12進数の名残から 11 と 12 は特別な読み方となります。

11	onze	オンズ
12	douze	ドゥーズ
13	treize	トレーズ	trois(3)+dix(10)
14	quatorze	カトルズ	quatre(4)+dix(10)
15	quinze	カーンズ	cinq(5)+dix(10)
16	seize	セーズ	six(6)+dix(10)
17	dix-sept	ディセット	dix(10)+sept(7)
18	dix-huit	ディズユイット	dix(10)+huit(8)
19	dix-neuf	ディズヌフ	dix(10)+neuf(9)

20～69

20～29 は下記の様になります。

20	vingt	ヴァン
21	vingt et un	ヴァン・テ・アン	vingt(20)とun(1)
22	vingt-deux	ヴァン・ドゥ	vingt(20)+deux(2)
23	vingt-trois	ヴァン・トロワ	vingt(20)+trois(3)
24	vingt-quatre	ヴァン・キャトル	vingt(20)+quatre(4)
25	vingt-cinq	ヴァン・サンク	vingt(20)+cinq(5)
26	vingt-six	ヴァン・シス	vingt(20)+six(6)
27	vingt-sept	ヴァン・セット	vingt(20)+sept(7)
28	vingt-huit	ヴァン・ユイット	vingt(20)+huit(8)
29	vingt-neuf	ヴァン・ヌフ	vingt(20)+neuf(9)

30～69 は、ラテン語の -ginta(10) を由来とする -ente(10) と関連して下記の様になります。

30	trente	トラント	trois(3)×-ente(10)
31	trente et un	トラント・テ・アン	trente(30)とun(1)
32	trente-deux	トラント・ドゥ	trente(30)+deux(2)
:	:	:	:
40	quarante	カラント	quatre(4)×-ente(10)
41	quarante et un	カラント・テ・アン	quarante(40)とun(1)
42	quarante-deux	カラント・ドゥ	quarante(40)+deux(2)
:	:	:	:
50	cinquante	サンカント	cinq(5)×-ente(10)
51	cinquante et un	サンカント・テ・アン	cinquante(50)とun(1)
52	cinquante-deux	サンカント・ドゥ	cinquante(50)+deux(2)
:	:	:	:
60	soixante	スワソント	six(6)×-ente(10)
61	soixante et un	スワソント・テ・アン	soixante(60)とun(1)
62	soixante-deux	スワソント・ドゥ	soixante(60)+deux(2)
:	:	:	:
69	soixante-neuf	スワソント・ヌフ	soixante(60)+neuf(9)

70～99

このままいくと 70 は sept(7)×-ente(10) で septante(70) になりそうですが、ここがフランス語の面白いところで、60 を切りのよい単位と考えていた名残から 70 は soixante(60)＋dix(10) となります。ただし、フランス語圏でもベルギーなど septante(70) を使う地域もあります。

70	soixante-dix	スワソント・ディス	soixante(60)＋dix(10)
71	soixante et onze	スワソント・テ・オンズ	soixante(60)＋onze(11)
72	soixante-douze	スワソント・ドゥーズ	soixante(60)＋douze(12)
73	soixante-treize	スワソント・トレーズ	soixante(60)＋treize(13)
:	:	:	:
79	soixante-dix-neuf	スワソント・トレーズ	soixante(60)＋dix(10)+neuf(9)

80 は huit(8)×-ente(10) でも soixante(60)+vingt(20) でもなく、quatre(4)×vingt(20) となります。80 の時だけ vingt は複数形の vingts となり、後ろに数字がくると単数形に戻ります。80 以降は un(1) にも et(and) は使わなくなります。

80	quatre-vingts	キャトル・ヴァン	quatre(4)×vingts(20)
81	quatre-vingt-un	キャトル・ヴァン・アン	quatre(4)×vingt(20)＋un(1)
82	quatre-vingt-deux	キャトル・ヴァン・ドゥ	quatre(4)×vingt(20)＋deux(2)
83	quatre-vingt-trois	キャトル・ヴァン・トロワ	quatre(4)×vingt(20)＋trois(3)
:	:	:	:
89	quatre-vingt-neuf	キャトル・ヴァン・ヌフ	soixante(60)＋dix(10)+neuf(9)

90 は quatre(4)×vingt(20)＋dix(10)、91 は quatre(4)×vingt(20)＋onze(11) となります。

90	quatre-vingt-dix	キャトル・ヴァン・ディス	quatre(4)×vingt(20)＋dix(10)
91	quatre-vingt-onze	キャトル・ヴァン・オンズ	quatre(4)×vingt(20)＋onze(11)
92	quatre-vingt-douze	キャトル・ヴァン・ドゥーズ	quatre(4)×vingt(20)＋douze(12)
93	quatre-vingt-treize	キャトル・ヴァン・トレーズ	quatre(4)×vingt(20)＋treize(13)
:	:	:	:
99	quatre-vingt-dix-neuf	キャトル・ヴァン・ディズ・ヌフ	quatre(4)×vingt(20)＋dix(10)+neuf(9)

100～999

100～199 は cent(100) がつきます。

100	cent	サン
101	cent un	サン・アン	cent(100)＋un(1)
102	cent deux	サン・ドゥ	cent(100)＋deux(2)
:	:	:	:
199	cent quatre-vingt-dix-neuf	サン・キャトル・ヴァン・ディズ・ヌフ	cent(100)＋quatre(4)×vingt(20)＋dix(10)+neuf(9)

200～999 までも同様です。cent の後に何もない時だけ複数形になります。

200	deux cents	ドゥ・サン	deux(2)×cents(100)
201	deux cent un	ドゥ・サン・アン	deux(2)×cents(100)＋un(1)
:	:	:	:
300	trois cents	トロワ・サン	trois(3)×cents(100)
:	:	:	:
999	neuf cent quatre-vingt-dix-neuf	ヌフ・サン・キャトル・ヴァン・ディズ・ヌフ	neuf(9)×cent(100)＋quatre(4)×vingt(20)＋dix(10)+neuf(9)

1000～

1,000 以上の数値は下記の様になります。mille だけは何故か複数形になりません。逆に million は後ろに数字がきても複数形のままとなります。

1,000	mille	ミル
2,000	deux mille	ドゥ・ミル
10,000	dix mille	ディ・ミル	dix(10)×mille(1000)
100,000	cent mille	サン・ミル	cent(100)×mille(1000)
1,000,000	un million	アン・ミリヨン	un(1)×million(1,000,000)
2,000,000	deux millions	ドゥ・ミリヨン	deux(2)×million(1,000,000)
2,000,001	deux millions un	ドゥ・ミリヨン・アン	deux(2)×million(1,000,000)＋un(1)

million 以上の数値は下記の様になります。

数値	フランス語	英語	日本語
10⁶	million	million	百万
10⁹	milliard	billion	十億
10¹²	billion	trillion	一兆
10¹⁵	billiard	quadrillion	千兆
10¹⁸	trillion	quintillion	百京
10²¹	trilliard	sextillion	千京

初版：2026年2月1日、最終更新：2026年2月1日

https://www.tohoho-web.com/ot/numbers-french.html