とほほの世界の数の数え方入門
- 初版:2026年2月1日
- 更新:2026年2月1日
はじめに
フランスでは 70 のことを「60と10」、80 のことを「4×20」のように呼ぶとか、デンマーク語では 70 のことを「3.5×20」の様に呼ぶというのを聞いて面白いなと思い、ちょっと調べてみました。
中国語
- 中国では「3,400」は「三千四」と読むことが多いです。「3,004」と勘違いしそうですよね。
- 「3,004」は「三千零四」となります。では「3,040」は?
- 詳細は下記を参照してください。
- とほほの世界の数の数え方入門(中国語編)
韓国語
- 韓国語は一番日本語に似ています。
- 詳細は下記を参照してください。
- とほほの世界の数の数え方入門(韓国語編)
フランス語
- フランス語では「70」を「soixante(60)+dix(10)」と読みます。
- 「80」は「quatre(4)×vingts(20)」と読みます。
- 「93」は「quatre(4)×vingts(20)+treize(13)」と読みます。
- 詳細は下記を参照してください。
- とほほの世界の数の数え方入門(フランス語編)
デンマーク語
- フランス語同様「80」は「4個×20」みたいな考え方です。
- 面白いのは「70」は「3.5個×20」みたいな考え方だそうです。
- 詳細は下記を参照してください。
- とほほの世界の数の数え方入門(デンマーク語編)
日本語
- 以上、諸外国の面白そうな数の数え方を紹介してきましたが、日本もなかなか癖のある言語だと思います。
- 「いち、にぃ、さん」、「ひとつ、ふたつ、みっつ」、「ひぃ、ふぅ、みぃ」、「いっこ、にこ、さんこ」など様々な読み方があります。
- 数を数えるだけも「一匹(いっぴき)」「一枚(いちまい)」「一重(ひとえ)」などと読み方が変わります。「一日(ついたち)」なんてのもあります。
- 詳細は下記を参照してください。
- とほほの世界の数の数え方入門(日本語編)
Copyright (C) 2026 杜甫々
https://www.tohoho-web.com/ot/numbers.html