とほほの世界の数の数え方入門(デンマーク語編)
目次
デンマーク語の数え方の概要
- 60 や 80 は「3×20」や「4×20」の意味で表現します。
- 50 や 70 や 90 は「2.5×20」「3.5×20」「4.5×20」の意味で表現します。
- 一の位と十の位のみは順序が逆になって、21 や 22 などは「1と20」「2と20」のように表現します。
数の数え方
0～10 までは下記の様に読みます。デンマーク語は男性名詞・女性名詞ではなく、共性名詞(昔の男性名詞＋昔の女性名詞)と中性名詞があります。bil(車) などの共姓名詞には en を、hus(家) などの中性名詞には et を使用します。
| 0 | nul | ヌル | |
| 1 | en / et | エン / エット | |
| 2 | to | トー | |
| 3 | tre | トレ | |
| 4 | fire | フィア | |
| 5 | fem | フェム | |
| 6 | seks | セクス | |
| 7 | syv | スュウ | |
| 8 | otte | オッテ | |
| 9 | ni | ニー | |
| 10 | ti | ティー |
11～19 は下記の様になります。12進数の名残から 11 と 12 は特別読みで、13 以降は規則的になります。英語に似ていますね。
| 11 | elleve | エレヴェ | |
| 12 | tolv | トルヴ | |
| 13 | tretten | トラッテン | tre(3)＋ten(10) |
| 14 | fjorten | フィヨーッテン | fire(4)＋ten(10) |
| 15 | femten | フェムッテン | fem(5)＋tten(10) |
| 16 | seksten | サイスッテン | seks(6)＋ten(10) |
| 17 | sytten | スュッテン | syv(7)＋ten(10) |
| 18 | atten | アッテン | otte(8)＋ten(10) |
| 19 | nitten | ニッテン | ni(9)＋ten(10) |
20～29 は下記の様になります。og は英語の and の意味になります。
| 20 | tyve | テューヴェ | to(2)×-tig(10)？ |
| 21 | en og tyve | エン・オ・テューヴェ | en(1)＋tyve(20) |
| 22 | to og tyve | ト・オ・テューヴェ | to(2)＋tyve(20) |
| 23 | tre og tyve | トレ・オ・テューヴェ | tre(3)＋tyve(20) |
| 24 | fire og tyve | フィア・オ・テューヴェ | fire(4)＋tyve(20) |
| 25 | fem og tyve | フェム・オ・テューヴェ | fem(5)＋tyve(20) |
| 26 | seks og tyve | セクス・オ・テューヴェ | seks(6)＋tyve(20) |
| 27 | syv og tyve | スュウ・オ・テューヴェ | syv(7)＋tyve(20) |
| 28 | otte og tyve | オッテ・オ・テューヴェ | otte(8)＋tyve(20) |
| 29 | ni og tyve | ニー・オ・テューヴェ | ni(9)＋tyve(20) |
30～39 は下記の様になります。素直ですね。
| 30 | tredive | トライヴェ | tre(3)×--tig(10) |
| 31 | en og tredive | エン・オ・トライヴェ | en(1)＋tredive(30) |
| 32 | to og tredive | ト・オ・トライヴェ | to(2)＋tredive(30) |
| 33 | tre og tredive | トレ・オ・トライヴェ | tre(3)＋tredive(30) |
| 34 | fire og tredive | フィア・オ・トライヴェ | fire(4)＋tredive(30) |
| 35 | fem og tredive | フェム・オ・トライヴェ | fem(5)＋tredive(30) |
| 36 | seks og tredive | セクス・オ・トライヴェ | seks(6)＋tredive(30) |
| 37 | syv og tredive | スュウ・オ・トライヴェ | syv(7)＋tredive(30) |
| 38 | otte og tredive | オッテ・オ・トライヴェ | otte(8)＋tredive(30) |
| 39 | ni og tredive | ニー・オ・トライヴェ | ni(9)＋tredive(30) |
40～49 は下記の様になります。ここまではかなり素直ですね。
| 40 | fyrre | フュア | fjórir(4)×-tig(10) |
| 41 | en og fyrre | エン・オ・フュア | en(1)＋fyrre(40) |
| 42 | to og fyrre | ト・オ・フュア | to(2)＋fyrre(40) |
| 43 | tre og fyrre | トレ・オ・フュア | tre(3)＋fyrre(40) |
| 44 | fire og fyrre | フィア・オ・フュア | fire(4)＋fyrre(40) |
| 45 | fem og fyrre | フェム・オ・フュア | fem(5)＋fyrre(40) |
| 46 | seks og fyrre | セクス・オ・フュア | seks(6)＋fyrre(40) |
| 47 | syv og fyrre | スュウ・オ・フュア | syv(7)＋fyrre(40) |
| 48 | otte og fyrre | オッテ・オ・フュア | otte(8)＋fyrre(40) |
| 49 | ni og fyrre | ニー・オ・フュア | ni(9)＋fyrre(40) |
50 がいきなり面白くなります。halvtreds(50) は halv(半分の)-tredje(3番目)-sinds(回)-tyve(20) が短縮されたもので、「3番目の半分回の20」つまり、「2.5×20」を意味します。
| 50 | halvtreds | ハルツレズ | halv(1/2)-tredje(3)-sinds(回)×tyve(20) |
| 51 | en og halvtreds | エン・オ・ハルツレズ | en(1)＋halvtreds(50) |
| 52 | to og halvtreds | ト・オ・ハルツレズ | to(2)＋halvtreds(50) |
| 53 | tre og halvtreds | トレ・オ・ハルツレズ | tre(3)＋halvtreds(50) |
| 54 | fire og halvtreds | フィア・オ・ハルツレズ | fire(4)＋halvtreds(50) |
| 55 | fem og halvtreds | フェム・オ・ハルツレズ | fem(5)＋halvtreds(50) |
| 56 | seks og halvtreds | セクス・オ・ハルツレズ | seks(6)＋halvtreds(50) |
| 57 | syv og halvtreds | スュウ・オ・ハルツレズ | syv(7)＋halvtreds(50) |
| 58 | otte og halvtreds | オッテ・オ・ハルツレズ | otte(8)＋halvtreds(50) |
| 59 | ni og halvtreds | ニー・オ・ハルツレズ | ni(9)＋halvtreds(50) |
tres(60) は tre(3)-sinds(回)-tyve(20) が短縮されたもので、「3回の20」つまり「3×20」を意味します。
| 60 | tres | トレス | tredje(3)-sinds(回)×tyve(20) |
| 61 | en og tres | エン・オ・トレス | en(1)＋tres(60) |
| 62 | to og tres | ト・オ・トレス | to(2)＋tres(60) |
| 63 | tre og tres | トレ・オ・トレス | tre(3)＋tres(60) |
| 64 | fire og tres | フィア・オ・トレス | fire(4)＋tres(60) |
| 65 | fem og tres | フェム・オ・トレス | fem(5)＋tres(60) |
| 66 | seks og tres | セクス・オ・トレス | seks(6)＋tres(60) |
| 67 | syv og tres | スュウ・オ・トレス | syv(7)＋tres(60) |
| 68 | otte og tres | オッテ・オ・トレス | otte(8)＋tres(60) |
| 69 | ni og tres | ニー・オ・トレス | ni(9)＋tres(60) |
halvfjerds(70) は 50 と同様、halv(半分)-fjerds(4番目)-sinds(回)-tyve(20) の略で「4番目の半分回の20」つまり「3.5×20」を意味します。
| 70 | halvfjerds | ハルフィャズ | halv(1/2)-fjerds(4)-sinds(回)×halvfjerds(20) |
| 71 | en og halvfjerds | エン・オ・ハルフィャズ | en(1)＋halvfjerds(70) |
| 72 | to og halvfjerds | ト・オ・ハルフィャズ | to(2)＋halvfjerds(70) |
| 73 | tre og halvfjerds | トレ・オ・ハルフィャズ | tre(3)＋halvfjerds(70) |
| 74 | fire og halvfjerds | フィア・オ・ハルフィャズ | fire(4)＋halvfjerds(70) |
| 75 | fem og halvfjerds | フェム・オ・ハルフィャズ | fem(5)＋halvfjerds(70) |
| 76 | seks og halvfjerds | セクス・オ・ハルフィャズ | seks(6)＋halvfjerds(70) |
| 77 | syv og halvfjerds | スュウ・オ・ハルフィャズ | syv(7)＋halvfjerds(70) |
| 78 | otte og halvfjerds | オッテ・オ・ハルフィャズ | otte(8)＋halvfjerds(70) |
| 79 | ni og halvfjerds | ニー・オ・ハルフィャズ | ni(9)＋halvfjerds(70) |
firs(80) は 60 と同様、fire(4)-sinds(回)-tyve(20) が短縮されたもので、「4回の20」つまり「4×20」を意味します。
| 80 | firs | フィアス | fire(4)-sinds(回)×tyve(20) |
| 81 | en og firs | エン・オ・フィアス | en(1)＋firs(80) |
| 82 | to og firs | ト・オ・フィアス | to(2)＋firs(80) |
| 83 | tre og firs | トレ・オ・フィアス | tre(3)＋firs(80) |
| 84 | fire og firs | フィア・オ・フィアス | fire(4)＋firs(80) |
| 85 | fem og firs | フェム・オ・フィアス | fem(5)＋firs(80) |
| 86 | seks og firs | セクス・オ・フィアス | seks(6)＋firs(80) |
| 87 | syv og firs | スュウ・オ・フィアス | syv(7)＋firs(80) |
| 88 | otte og firs | オッテ・オ・フィアス | otte(8)＋firs(80) |
| 89 | ni og firs | ニー・オ・フィアス | ni(9)＋firs(80) |
halvfems(90) は 50 や 70 と同様、halv(半分)-fems(5番目)-sinds(回)-tyve(20) の略で「5番目の半分回の20」つまり「4.5×20」を意味します。
| 90 | halvfems | ハルフェンス | halv(1/2)-fjerds(4)-sinds(回)×halvfems(20) |
| 91 | en og halvfems | エン・オ・ハルフェンス | en(1)＋halvfems(90) |
| 92 | to og halvfems | ト・オ・ハルフェンス | to(2)＋halvfems(90) |
| 93 | tre og halvfems | トレ・オ・ハルフェンス | tre(3)＋halvfems(90) |
| 94 | fire og halvfems | フィア・オ・ハルフェンス | fire(4)＋halvfems(90) |
| 95 | fem og halvfems | フェム・オ・ハルフェンス | fem(5)＋halvfems(90) |
| 96 | seks og halvfems | セクス・オ・ハルフェンス | seks(6)＋halvfems(90) |
| 97 | syv og halvfems | スュウ・オ・ハルフェンス | syv(7)＋halvfems(90) |
| 98 | otte og halvfems | オッテ・オ・ハルフェンス | otte(8)＋halvfems(90) |
| 99 | ni og halvfems | ニー・オ・ハルフェンス | ni(9)＋halvfems(90) |
100 以降は素直です。
| 100 | hundrede | フンレ | |
| 101 | hundrede og en | フンレ・オ・エン | hundrede(100)とen(1) |
| : | : | : | |
| 199 | hundrede og ni og halvfems | フンレ・オ・ニー・オ・ハルフェンス | hundrede(100) と ni(9) と halvfems(90) |
| 200 | to hundrede | ト・フンレ | to(2)×hundrede(100) |
| : | : | : | |
| 999 | ni hundrede og ni og halvfems | ニー・フンレ・オ・ニー・オ・ハルフェンス | ni(9) と ni(9) と halvfems(90) |
1000 以降は下記の様になります。
| 1,000 | tusind | トゥースィン | |
| 10,000 | ti tusind | ティー・トゥースィン | ti(10)×tusind(1,000) |
| 100,000 | hundrede tusind | フンレ・トゥースィン | hundrede(100)×tusind(1,000) |
| 1,000,000 | en million | エン・ミリオン | en(1)×million(1,000,000) |
以降は下記の様になります。英語と違って -illion と -illiard が交互に出てくるのは フランス語 と似てますね。
| 106 | million | ミリオン | 100万 |
| 109 | milliard | ミリヤード | 10億 |
| 1012 | billion | ビリオン | 1兆 |
| 1015 | billiard | ビリヤード | 1,000兆 |
| 1018 | trillion | トリリオン | 100京 |
| 1021 | trilliard | トリリヤード | 10垓 |
| 1024 | quadrillion | クァドリリオン | 1秭 |
| 1027 | quadrilliard | クァドリリヤード | 1,000秭 |
| 1030 | quintillion | クインティリオン | 100穣 |
| 1033 | quintilliard | クインティリヤード | 10溝 |
序数の数え方
日本では基本的は数は「イチ、ニ、サン...」、個数は「ひとつ、ふたつ、みっつ...」の様に変わったりしますが、デンマークでは英語の first, second, ... と同様、順序を表す際に表現が変わります。
| 1番目 | første | フォーステ | en(1) |
| 2番目 | anden / andet | アンヌン / アネッ | to(2)-ende |
| 3番目 | tredje | トレッヤ | tre(3)-ende |
| 4番目 | fjerde | フィヤーザ | fire(4)-ende |
| 5番目 | femte | フェムテ | fem(5)-ende |
| 6番目 | sjette | シェッテ | seks(6)-ende |
| 7番目 | syvende | スューネ | syv(7)-ende |
| 8番目 | ottende | オッネ | otte(8)-ende |
| 9番目 | niende | ニーネ | ni(9)-ende |
| 10番目 | tiende | ティーネ | ti(10)-ende |
最後に
フランス語では「70」を「60と10」と読み、デンマーク語では「70」を「3.5個の20」と読むと聞いたのでこのページを作成してみたのですが、フランス語 が本当に「60と10」みたいな読み方をするのに対し、デンマークは「halvfjerds(70)」という単語の由来が「3.5×20」から来ているというだけで、それを意識しながら話す人は少なそうですね。ちょっと残念な気もしますが安心しました。
Copyright (C) 2026 杜甫々
初版：2026年2月1日、最終更新：2026年2月1日
https://www.tohoho-web.com/ot/numbers-denmark.html