とほほの世界の数の数え方入門(日本語編)

目次

概要

詳細

単純な数の時は漢数詞、物を数える時は和語数詞とかのルールがあれば説明しやすいのですが、下記の様に「～個」などの助数詞によってどちらを使うかが分かれます。また、「よんこ」「ななこ」の様に基本的には漢数詞系だけど特定の数字だけは和語数詞系を用いたり、「～束」のように前半は和語数詞系だけど後半は漢数詞系なんてのもあります。日付に至ってはもう「考えずに覚えてください」と説明するしかないですね。

数字漢数詞和語数詞～個
(漢数詞系)		～枚
(漢数詞系)		～束
(和語数詞系???)		～日
(和語数詞系)
0れい/ぜろ(なし)ぜろこぜろまいぜろたば(なし)
1いちひとついっこいちまいひとたばついたち
2にふたつにこにまいふたたばふつか
3さんみっつさんこさんまいさんたばみっか
4しよっつよんこよんまいよんたばよっか
5ごいつつごこごまいごたばいつか
6ろくむっつろっころくまいろくたばむいか
7しちななつななこななまいななたばなのか
8はちやっつはっこはちまいはちたばようか
9きゅうここのつきゅうこきゅうまいきゅうたばここのか
10じゅうとおじゅっこじゅうまいじゅったばとおか

※ ついたち は「月立ち」が語源、ようか は「やうか」が変化したものだそうです。

助数詞

中国語の影響もあるのでしょうが、「～個」や「～枚」などの助数詞の数がやたら多いのも日本語の特徴です。これらのそれぞれが、上記のどのパターンになるのか、別のパターンになるのかなどを考えると、日本語の数字の読み方が世界で一番難しいのでは？ とも思ってしまいます。

個(こ) / 箇(か) / 回(かい) / 人(にん) / 名(めい) / 方(かた) / 体(たい) / 家(け) / 匹(ひき) / 頭(とう) / 羽(わ) / 杯(はい) / 輪(りん) / 世紀(せいき) / 年(年) / 月(がつ) / 日(にち) / 時(じ) / 分(ふん) / 秒(秒) / 期(き) / 円(えん) / 銭(せん) / 文(もん) / 両(りょう) / 分(ぶ) / 度(ど) / 株(かぶ) / 本(ほん) / 号(ごう) / 冊(さつ) / 部(ぶ) / 編(へん) / 章(しょう) / 節(せつ) / 枚(まい) / 片(へん) / 版(はん) / 着(ちゃく) / 足(そく) / 膳(ぜん) / 皿(さら) / 品(ひん) / 口(くち) / 粒(つぶ) / 束(たば) / 丁(ちょう) / 房(ふさ) / 合(ごう) / 斤(きん) / 尾(び) / 升(しょう) / 缶(かん) / 島(とう) / 国(こく) / 代(だい) / 台(だい) / 機(き) / 艘(そう) / 隻(せき) / 席(せき) / 軒(けん) / 件(けん) / 棟(とう) / 間(けん) / 畳(じょう) / 階(かい) / 塁(るい) / 類(るい) / 種(しゅ) / 打(だ) / 点(てん) / 発(はつ) / 連(れん) / 手(て) / 局(きょく) / 曲(きょく) / 式(しき) / 票(ひょう) / 例(れい) / 課(か) / 騎(き)
Copyright (C) 2026 杜甫々
初版：2026年2月1日、最終更新：2026年2月1日
https://www.tohoho-web.com/ot/numbers-japanese.html